Zino Francescatti, Charles Munch & Boston Symphony Orchestra