Mary Casey, Paddy League & The Revels Chorus