Høusplant, Jonah Brooks & Quokka Music