Leonard Warren, Studio chorus & Morris Levine