Nate Dogg, Danny Means & Isaac Reese