Maria Callas, Coro de Roma della RAI, Arturo ...