Nadia Weinberg, Athens Symphony Orchestra & Edith Piaf