Yehudi Menuhin, Berlin Philharmonic & Rudolf ...