Roy Eldridge, Shorty Baker & Doc Cheatam