Abbey Lincoln, Chet Baker & Art Pepper