Oscar Peterson, Anita O´Day & Buddy Rich