Dame Joan Sutherland, Margreta Elkins, Philomusica of London & Charles Farncombe