Martha Mödl, Orchester der Städtischen Oper, ...