Augusto Frati, Coro del Teatro di San Carlo, ...