Brian South, The Notre Dame Glee Club & Danie...