Nathan Milstein, Claudio Arrau, Victor de Sabata & New York Philharmonic