Bernard Haitink, Bavarian Radio Symphony Orchestra & Bavarian Radio Chorus