Geeta Dutt, Shamshad Begum & Bharat Vyas