S. Janaki, Ilaiyaraaja & M. G. Vallabhan