Tove Jansson, Erna Tauro & Johanna Grüssner