Balan Devara Swamigal, D V Ramani, Rajalakshmi & Jayalakshmi