Wilson Pickett, The Falcons & Eddie Floyd