Max Van Couver, Eugene Le Sur & Oftendie