Nicki Minaj, Drake & Lil Wayne