Elsa Lanchester, George Burns & Gracie Allen