Charlie Parker, Howard Mcghee & Woody Herman