John McEuen, Rodney Dillard & Beverly Dillard