Michael Urie, Nikki Renee Daniels & Once Upon...