Masayuki Shimoda, Chor Freund & Michiko Asai