Albert Marzinotto, Rossié & Ruben Mandolini