Albertina Walker, Cliff Dubose & Divine