Lady Bee, Dorothy Sherman & Shermanology