Michael Tilson Thomas, Carl Orff & The Cleveland Orchestra