Eugene Ormandy, The Philadelphia Orchestra, Cleveland Pops Orchestra & Louis Lane