Carlo Bergonzi, Fausto Cleva & RCA Italiana O...