Erick Friedman, Erich Leinsdorf & Boston Symphony Orchestra