Ella Mae Morse, Ray Linn Orchestra