Sylvan Esso, Meg Duffy & Dev Gupta