Erik Satie, Edvard Grieg & Johannes Brahms