Troye Sivan, xxtristanxo & Speed Radio