Ruth Ziesak, Nikolaus Harnoncourt & Zürich Opera Orchestra