Ilaiyaraaja, Lalitha Sagari, T. Sunderrajan &...