Major Lazer, America Foster & Bunji Garlin