Kevin Gates, Ray J & Amilio