Gregory Peck, Los Angeles Philharmonic & Zubin Mehta