Peter Schreier, Edith Mathis, Staatskapelle Dresden, Karl Böhm & Walter Taussig