Mahesh Jay, Danuk Lamasuriya & Ananda College