Frankie Grande, Acko & K3YN0T3