Carlo Bergonzi, Georges Prêtre & RCA Italiana...