André Kostelanetz, Beverly Sills & Columbia Symphony Orchestra